Steema Central

Hello Steema,
we are trying to internationalize (show both data on a graph and graph controls in several languages - Russian, German, French, Spanish as weel as show dates in localized format on charts) the portion of our system that uses teechart. I have perused your forum but could not find a systematic explanation of what it takes to change the language on a graph and the menues on the graph controls say from English to German. It is not clear to me what the difference is between Multilanguage ocx and unicode ocx and multilanguage unicode ocx versions. The examples provided with the unicode version only show graph headings and series titles in different languages while the graph controls are still in English. Could you point me in the right direction please.
Thanks,
Anguel

Hi Anguel,

Multilanguage versions allow interface languages support, while unicode versions support displaying unicode texts in the chart so I think the best choice for you would be the multilanguage unicode version. Please notice that latest v8.0.0.3 multilanguage unicode version is not ready yet but will be posted at the client area very soon.

Hello Narcís,
Thanks for the clarification about the different versions. We are still evaluating what is possible at this point and it would be very useful if there was an example of the process of showing a non-english interface and non-english text in the graph. Is something like that possible with the current unicode/multilanguage version while we wait for the 8.* version? It still seems counter-intuitive to me to have a version say multilanguage showing the interface in Russian which is not able to show Russian in the graph(because it is not Unicode).

Thanks in advance,
Anguel

Hi Anguel,

Here is a screenshot of a multilanguage + unicode version running in a Korean machine. Sorry, but we don't have any Russian machine at the moment.